إطار المهارات والكفاءات العالمي للعالم الرقمي

مستويات المسؤولية: المستوى الخامس- يضمن، يقدم المشورة Beta

جوهر المستوى: تقديم إرشادات موثوقة في مجاله والعمل تحت إشراف واسع النطاق. المسؤولية عن تحقيق نتائج عمل مهمة، من التحليل إلى التنفيذ إلى التقييم.

الترجمة العربية لـ SFIA 9: النسخة التجريبية

SFIA 9 باللغة الإنجليزية متاح الآن.

  • هذه هي النسخة التجريبية من SFIA 9 باللغة العربية.
  • قمنا بإنشائها باستخدام منصة Phrase Localization Platform، من خلال الجمع بين:
    • المحتوى المترجم من SFIA 8
    • مساهمات من 7 من أبرز مزودي الترجمة الآلية
  • سنقوم بتحديث هذه الترجمة بعد المراجعة وفحوصات الجودة.
  • يرجى الاتصال بنا إذا لاحظتم أي أخطاء أو كانت لديكم أي أسئلة.

ملاحظة: بينما تساعد الترجمة الآلية في إنشاء الإصدارات الأولية، فإن المراجعة المهنية تضمن الدقة واللغة المناسبة للسياق.

ملاحظات إرشادية:

(new)

تمثل مستويات SFIA مستويات المسؤولية في مكان العمل. يصف كل مستوى متتالي التأثير المتزايد والمسؤولية والمساءلة.

  • إن الاستقلالية والتأثير والتعقيد هي سمات عامة تشير إلى مستوى المسؤولية.
  • تصف مهارات الأعمال والعوامل السلوكية السلوكيات المطلوبة لتحقيق الفعالية على كل مستوى.
  • تحدد صفة المعرفة عمق واتساع الفهم المطلوب لأداء العمل والتأثير عليه بشكل فعال.

سيساعدك فهم هذه السمات في تحقيق أقصى استفادة من SFIA. فهي ضرورية لفهم وتطبيق المستويات الموضحة في أوصاف مهارات SFIA.

الاستقلالية

يعمل تحت إشراف واسع النطاق. العمل يتم بمبادرة ذاتية، بما يتفق مع المتطلبات التشغيلية والميزانية المتفق عليها لتحقيق الأهداف الفنية و/أو الجماعية المخصصة. يحدد المهام ويفوض العمل إلى الفرق والأفراد ضمن منطقة المسؤولية.

التأثير

يؤثر على القرارات الحاسمة في مجاله. لديه اتصال على المستوى التشغيلي يؤثر على التنفيذ والتطبيق مع الزملاء الداخليين والاتصالات الخارجية. له تأثير كبير على تخصيص وإدارة الموارد المطلوبة لتسليم المشاريع.

التعقيد

يقوم بتنفيذ مجموعة واسعة من الأنشطة الفنية و/أو المهنية المعقدة، والتي تتطلب تطبيق المبادئ الأساسية في مجموعة من السياقات غير المتوقعة.

المعرفة

يطبق المعرفة لتفسير المواقف المعقدة وتقديم المشورة الموثوقة. يطبق الخبرة المتعمقة في مجالات محددة، مع فهم أوسع عبر الصناعة/الأعمال.

مهارات العمل / العوامل السلوكية

التفويض

اتخاذ القرار

  • يستخدم الحكم لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن الإجراءات اللازمة لتحقيق النتائج التنظيمية مثل تحقيق الأهداف والمواعيد النهائية والميزانية.
  • يثير القضايا عندما تكون الأهداف معرضة للخطر.
التخطيط

  • يقوم بتحليل وتصميم وتخطيط وتحديد المعالم وتنفيذ وتقييم العمل وفقًا للأهداف الزمنية والتكلفة والجودة. 
التعاون

  • وييسر التعاون بين أصحاب المصلحة الذين لديهم أهداف متنوعة.
  • ضمان طرق العمل التعاونية في جميع مراحل العمل لتلبية احتياجات المستخدم / العميل.
  • بناء علاقات فعالة عبر المنظمة ومع العملاء والموردين والشركاء. 
حل المشكلات

  • يقوم بالتحقيق في القضايا المعقدة لتحديد الأسباب الجذرية والتأثيرات، وتقييم مجموعة من الحلول، واتخاذ قرارات مستنيرة بشأن أفضل مسار للعمل، في كثير من الأحيان بالتعاون مع خبراء آخرين. 
Improvement mindset

  • يقوم بتحديد وتقييم التحسينات المحتملة للمنتجات أو الممارسات أو الخدمات.
  • يقود تنفيذ التحسينات ضمن مجال مسؤوليته.
  • تقييم فعالية التغييرات التي تم تنفيذها.
الابتكار

  • يطبق التفكير الابتكاري تطبيقًا إبداعيًا ويصمم ممارسات لإيجاد الحلول التي من شأنها تقديم قيمة لصالح العميل/ صاحب المصلحة.
انتقال

  • يتواصل بوضوح مع التأثير، ويوضح المعلومات والأفكار المعقدة لجمهور واسع مع وجهات نظر مختلفة.
  • يقود ويشجع المحادثات لتبادل الأفكار وبناء الإجماع بشأن الإجراءات التي يجب اتخاذها. 
الروح القيادية

  • توفير القيادة على المستوى التشغيلي.
  • تنفيذ وتنفيذ السياسات المتوافقة مع الخطط الاستراتيجية.
  • يقيم ويقدر المخاطر
  • يأخذ جميع الاحتياجات في الاعتبار عند تقديم مقترحات.
القدرة على التكيف والمرونة

  • يقود التكيف مع بيئات العمل المتغيرة.
  • يرشد الفرق خلال المراحل الانتقالية، مع الحفاظ على التركيز على الأهداف التنظيمية.
التعلم والتطوير المهني

  • يستخدم مهاراته ومعارفه للمساعدة في وضع المعايير التي سيطبقها الآخرون في المنظمة.
  • يأخذ زمام المبادرة لتطوير نطاق أوسع من المعرفة عبر الصناعة و / أو الأعمال وتحديد وإدارة فرص التطوير في مجال المسؤولية.
العقلية الرقمية

  • يفهم ويقيّم التأثير المؤسسي للتقنيات والخدمات الرقمية الجديدة.
  • تنفيذ ممارسات جديدة وفعالة. 
  • يقدم المشورة بشأن المعايير المتاحة والأساليب والأدوات والتطبيقات ذات الصلة في مجال (مجالات) تخصص المجموعة ويمكنه اتخاذ الاختيارات المناسبة من بين بدائل. 
الأمن والخصوصية والأخلاقيات

  • يساهم بشكل استباقي في تنفيذ ممارسات العمل المهنية ويساعد في تعزيز ثقافة تنظيمية داعمة.