انتقال COMM Beta

الترجمة العربية لـ SFIA 9: النسخة التجريبية

SFIA 9 باللغة الإنجليزية متاح الآن.

• هذه هي النسخة التجريبية من SFIA 9 باللغة العربية.
• قمنا بإنشائها باستخدام منصة Phrase Localization Platform، من خلال الجمع بين:
  • المحتوى المترجم من SFIA 8
  • مساهمات من 7 من أبرز مزودي الترجمة الآلية
• سنقوم بتحديث هذه الترجمة بعد المراجعة وفحوصات الجودة.
• يرجى الاتصال بنا إذا لاحظتم أي أخطاء أو كانت لديكم أي أسئلة.

ملاحظة: بينما تساعد الترجمة الآلية في إنشاء الإصدارات الأولية، فإن المراجعة المهنية تضمن الدقة واللغة المناسبة للسياق.

يمثل التواصل في SFIA تقدمًا من التفاعل الأساسي بين الفريق إلى التأثير المعقد على مستوى المنظمة والمشاركة الخارجية. ويشمل ذلك:

• التواصل داخل الفرق المباشرة
• تبادل المعلومات والأفكار بشكل واضح
• المهارات اللفظية والمكتوبة، والاستماع النشط، والقدرة على استخدام أدوات ومنصات الاتصال بشكل مناسب
• تكييف أسلوب الاتصال مع الجماهير المتنوعة، سواء كانت تقنية أو غير تقنية
• صياغة المفاهيم المعقدة بطريقة تمكن من اتخاذ القرارات المستنيرة
• التأثير على الإستراتيجية من خلال الحوار الفعال مع كبار أصحاب المصلحة.

مع تقدم المهنيين، تتطور مهاراتهم في التواصل من مجرد تبادل المعلومات داخل الفرق إلى التأثير على القرارات على أعلى مستويات المنظمة. ويتضمن هذا التقدم تكييف التواصل مع جماهير مختلفة، بما في ذلك كبار أصحاب المصلحة والشركاء الخارجيين، وتشكيل النتائج الاستراتيجية من خلال الحوار الفعال. وعلى المستويات الأعلى، يتولى المهنيون مسؤولية استخدام التواصل لتوجيه الاتجاه التنظيمي والتواصل مع قادة الصناعة لتحقيق الأهداف التجارية.