Colaboração COLL Beta
Trabalhar de forma eficaz com outras pessoas, compartilhar recursos e coordenar esforços para atingir objetivos compartilhados.
Tradução para português brasileiro do SFIA 9: Versão Beta
SFIA 9 em inglês já está disponível.
- Esta é uma versão beta do SFIA 9 em português brasileiro.
- Nós a criamos usando a Phrase Localization Platform, combinando:
- Conteúdo traduzido do SFIA 8
- Contribuições de 7 principais fornecedores de tradução automática
- Atualizaremos esta tradução após revisão e verificações de qualidade.
- Por favor, entre em contato conosco se perceber algum erro ou tiver dúvidas.
Observação: Embora a tradução automática ajude a criar versões iniciais, a revisão profissional garante precisão e linguagem adequada ao contexto.
Notas orientativas
A colaboração na SFIA representa uma progressão da interação básica da equipe para parcerias estratégicas e gerenciamento de partes interessadas. Ela envolve:
- trabalhar de forma cooperativa em equipes imediatas
- compartilhamento eficaz de informações e recursos
- coordenação de esforços para atingir objetivos comuns
- Facilitar o trabalho em equipe multifuncional
- Construir relacionamentos influentes em toda a organização
- estabelecer e gerenciar parcerias estratégicas.
A colaboração eficaz abrange a comunicação, a tomada de perspectiva e a capacidade de alinhar diversos pontos de vista a objetivos comuns. Também envolve a criação de um ambiente que estimule o compartilhamento de conhecimento e a solução coletiva de problemas.
À medida que os profissionais avançam, suas habilidades de colaboração evoluem do apoio às metas da equipe para a formação da cultura organizacional, impulsionando a inovação e aumentando a capacidade da organização de enfrentar desafios complexos. Em níveis mais altos, a colaboração se estende para influenciar a cooperação e as parcerias em todo o setor.
Nível 1 - Segue
- Trabalha principalmente em suas próprias tarefas e interage apenas com sua equipe imediata. Desenvolve uma compreensão de como seu trabalho ajuda os outros.
Nível 2 - Auxilia
- Compreende a necessidade de colaborar com sua equipe e considera as necessidades do usuário/cliente.
Nível 3 - Aplica
- Compreende e colabora com a análise das necessidades do usuário/cliente e representa isso em seu trabalho.
Nível 4 - Possibilita
- Facilita a colaboração entre as partes interessadas que compartilham objetivos comuns.
- Envolve-se e contribui para o trabalho de equipes multifuncionais para garantir que as necessidades do usuário/cliente sejam atendidas em todo o produto/escopo de trabalho.
Nível 5 - Garante, aconselha
- Facilita a colaboração entre as partes interessadas que têm objetivos diferentes.
- Garante formas colaborativas de trabalho em todos os estágios do trabalho para atender às necessidades do usuário/cliente.
- Estabelece relacionamentos eficazes em toda a organização e com clientes, fornecedores e parceiros.
Nível 6 - Inicia, influencia
- Lidera a colaboração com uma gama diversificada de partes interessadas em objetivos concorrentes dentro da organização.
- Estabelece conexões fortes e influentes com os principais contatos internos e externos em nível de gerência sênior/líder técnico
Nível 7 - Define estratégia, inspira, mobiliza
- Promove a colaboração, envolvendo-se com as partes interessadas da liderança, garantindo o alinhamento com a visão e a estratégia corporativas.
- Estabelece relacionamentos sólidos e influentes com clientes, parceiros e líderes do setor.