El marco global de habilidades y competencias para un mundo digital

Niveles de responsabilidad: Nivel 1 - Seguir Beta

Esencia del nivel: Realiza tareas rutinarias bajo estrecha supervisión, sigue instrucciones, y requiere orientación para completar su trabajo. Aprende y aplica habilidades y conocimientos básicos.

Traducción al español de SFIA 9: Versión Beta

SFIA 9 en inglés ya está disponible.

  • Esta es una versión beta de SFIA 9 en español.
  • La creamos utilizando la Phrase Localization Platform, combinando:
    • Contenido traducido de SFIA 8
    • Aportaciones de 7 proveedores líderes de traducción automática
  • Actualizaremos esta traducción después de revisión y controles de calidad.
  • Por favor, contáctenos si nota algún error o tiene preguntas.

Nota: Aunque la traducción automática ayuda a crear versiones iniciales, la revisión profesional garantiza la precisión y el lenguaje apropiado al contexto.

Notas orientativas

(new)

Los niveles de SFIA representan niveles de responsabilidad en el lugar de trabajo y cada nivel sucesivo describe el impacto, la responsabilidad y la rendición de cuentas cada vez mayores.

  • Autonomía, influencia y complejidad son atributos genéricos que indican el nivel de responsabilidad.
  • Las habilidades empresariales y los factores de comportamiento describen los comportamientos necesarios para ser eficaces en cada nivel.
  • El atributo conocimiento define la profundidad y amplitud de la comprensión requerida para realizar e influir en el trabajo de manera efectiva.

Comprender estos atributos le ayudará a sacar el máximo provecho de la SFIA, que son fundamentales para comprender y aplicar los niveles descritos en las descripciones de habilidades de la SFIA.

Autonomía

Sigue instrucciones y trabaja bajo una dirección cercana. Recibe instrucciones y orientaciones específicas, hace revisar de cerca el trabajo.

Influencia

Trabaja principalmente en sus propias tareas e interactúa con su equipo inmediato solamente. Desarrolla una comprensión de cómo su trabajo apoya a otros.

Complejidad

Realiza actividades rutinarias en un ambiente estructurado.

Conocimiento

Aplica los conocimientos básicos para realizar tareas rutinarias, bien definidas y predecibles específicas del rol.

Habilidades empresariales / Factores conductuales

Delegación

Toma de decisiones

  • Utiliza poca discreción en la atención de consultas.  
  • Se espera que busque orientación en situaciones inesperadas. 
Planificación

  • Confirma los pasos necesarios para las tareas individuales.
Colaboración

  • Trabaja principalmente en sus propias tareas e interactúa con su equipo inmediato solamente. Desarrolla una comprensión de cómo su trabajo apoya a otros.
Resolución de problemas

  • Trabaja para entender el problema y busca asistencia para resolver problemas inesperados.  
Mentalidad de mejora

  • Identifica oportunidades de mejora en las tareas propias. Sugiere mejoras básicas cuando se le solicita.
Creatividad

  • Participa en la generación de nuevas ideas cuando se le solicita. 

Comunicación

  • Se comunica con el equipo inmediato para comprender y cumplir con las tareas asignadas. Observa, escucha, y con ánimo, hace preguntas para buscar información o aclarar instrucciones.
Liderazgo

  • Aumenta proactivamente su comprensión de sus tareas y responsabilidades laborales. 
Adaptabilidad

  • Acepta el cambio y está abierto a nuevas formas de trabajar.
Aprendizaje y desarrollo

  • Aplica los conocimientos recién adquiridos para desarrollar habilidades para su rol. Contribuye a identificar las propias oportunidades de desarrollo. 
Mentalidad digital

  • Tiene habilidades digitales básicas para aprender y utilizar aplicaciones, procesos y herramientas para su rol. 
Seguridad, privacidad y ética

  • Desarrolla una comprensión de las reglas y expectativas de su rol y de la organización.