إطار المهارات والكفاءات العالمي للعالم الرقمي

تدقيق الحسابات AUDT بيتا

(unchanged)

إجراء عمليات تقييم مستقلة قائمة على المخاطر لمدى فاعلية العمليات والضوابط وبيئة الامتثال في إحدى المؤسسات.

الترجمة العربية لـ SFIA 9: النسخة التجريبية

SFIA 9 باللغة الإنجليزية متاح الآن.

  • هذه هي النسخة التجريبية من SFIA 9 باللغة العربية.
  • قمنا بإنشائها باستخدام منصة Phrase Localization Platform، من خلال الجمع بين:
    • المحتوى المترجم من SFIA 8
    • مساهمات من 7 من أبرز مزودي الترجمة الآلية
  • سنقوم بتحديث هذه الترجمة بعد المراجعة وفحوصات الجودة.
  • يرجى الاتصال بنا إذا لاحظتم أي أخطاء أو كانت لديكم أي أسئلة.

ملاحظة: بينما تساعد الترجمة الآلية في إنشاء الإصدارات الأولية، فإن المراجعة المهنية تضمن الدقة واللغة المناسبة للسياق.

ملاحظات إرشادية:

(modified)

تتم عملية تدقيق الحسابات بمعزل عن إدارة المؤسسة وقد يتم داخليًا أو من أجل مؤسسة أخرى بصفتها عميل.

قد تتضمن الأنشطة على سبيل المثال لا الحصر:

  • التخطيط وإجراء التقييمات القائمة على المخاطر
  • تقييم فعالية الضوابط وتدابير الامتثال
  • توثيق وإعداد التقارير عن نتائج وتوصيات التدقيق
  • توفير ضمانات بشأن سلامة العمليات والأنظمة
  • التعاون مع الإدارة لتطوير خطط العمل التصحيحية
  • إجراء مراجعات المتابعة لضمان تنفيذ التوصيات
  • البقاء على اطلاع باللوائح ذات الصلة ومعايير الصناعة.

فهم مستويات المسؤولية لهذه المهارة

حيث لا يتم تعريف المستويات الأدنى ...
  • لا يتم تحديد المهام والمسؤوليات المحددة لأن المهارة تتطلب مستوى أعلى من الاستقلالية والتأثير والتعقيد في صنع القرار مما هو متوقع عادة في هذه المستويات. يمكنك استخدام عبارات الجوهر لفهم المسؤوليات العامة المرتبطة بهذه المستويات.
حيث لا يتم تعريف المستويات الأعلى ...
  • لم يتم تحديد المسؤوليات والمساءلة لأن هذه المستويات العليا تنطوي على قيادة استراتيجية وتأثير تنظيمي أوسع يتجاوز نطاق هذه المهارة المحددة. انظر بيانات الجوهر.

تطوير المهارات وإظهار المسؤوليات المتعلقة بهذه المهارة

تظهر المستويات المحددة التقدم التدريجي في المهارات والمسؤوليات.

حيث لا يتم تعريف المستويات الأدنى ...

يمكنك تطوير معرفتك ودعم الآخرين الذين يتحملون مسؤولية في هذا المجال من خلال:

  • تعلم المفاهيم والمبادئ الأساسية المتعلقة بهذه المهارة وتأثيرها على دورك
  • أداء المهارات ذات الصلة (انظر مهارات SFIA ذات الصلة)
  • دعم الآخرين الذين يقومون بمهام وأنشطة ذات مستوى أعلى
حيث لا يتم تعريف المستويات الأعلى ...
  • يمكنك التقدم من خلال تطوير المهارات ذات الصلة التي هي أكثر ملاءمة لمستويات أعلى من القيادة التنظيمية.

إظهار/إخفاء الأوصاف والمستويات الإضافية.

مستويات المسؤولية عن هذه المهارة

2 3 4 5 6 7

تدقيق الحسابات: المستوى2

المستوى الثاني- يساعد: جوهر المستوى: تقديم المساعدة للآخرين، والعمل تحت إشراف روتيني، واستخدام تقديره لحل المشكلات الروتينية. التعلم بنشاط من خلال التدريب والخبرات في العمل.

(new)

يساعد في جمع الأدلة وإجراء أنشطة التدقيق تحت الإشراف الروتيني. يحافظ على الوثائق ومسارات التدقيق. يساعد في تحديد المشكلات والتناقضات والإبلاغ عنها.

تدقيق الحسابات: المستوى3

المستوى الثالث- يطبّق: جوهر المستوى: أداء مهام متنوعة، معقدة وغير روتينية في بعض الأحيان، باستخدام أساليب وإجراءات قياسية. العمل تحت إشراف عام، وممارسة التقدير، وإدارة العمل الخاص به ضمن المواعيد النهائية. تعزيز المهارات والتأثير بشكل استباقي في مكان العمل.

(unchanged)

يتبنى منهجًا منظمًا في تنفيذ وتوثيق أعمال تدقيق الحسابات الميدانية مع الالتزام بالمعايير المتفق عليها، ويحافظ على نزاهة السجلات للتدليل على عمليات مراجعة تدقيق الحسابات واستيفائها، ويحدد مؤشرات المخاطر المتعارف عليها ويشرح إجراءات الوقاية منها.

تدقيق الحسابات: المستوى4

المستوى الرابع- يمكّن: جوهر المستوى: أداء أنشطة معقدة متنوعة، ودعم الآخرين وإرشادهم، وتفويض المهام عند الاقتضاء، والعمل بشكل مستقل تحت التوجيه العام، والمساهمة بالخبرة لتحقيق أهداف الفريق.

(unchanged)

يشارك في تخطيط وتنفيذ عمليات تدقيق الحسابات القائمة على المخاطر للعمليات والمنتجات والنظم والخدمات القائمة والمزمعة، ويحدد ويوثق المخاطر بشكل تفصيلي. يقوم بتحديد الأسباب المنشئة للمشكلات خلال عملية تدقيق الحسابات ويعرّف بها بشكل فعال بوصفها رؤى خاصة بالمخاطر. يجمع الأدلة الخاصة بشرح وتنفيذ الإجراءات الرقابية ويعد تقارير ويرفعها لأصحاب المصلحة مع تقديم مجموعة الحقائق التي ارتكزت عليها النتائج التي تم التوصل إليها.

تدقيق الحسابات: المستوى5

المستوى الخامس- يضمن، يقدم المشورة: جوهر المستوى: تقديم إرشادات موثوقة في مجاله والعمل تحت إشراف واسع النطاق. المسؤولية عن تحقيق نتائج عمل مهمة، من التحليل إلى التنفيذ إلى التقييم.

(unchanged)

يخطط وينظم ويجري عمليات تدقيق الحسابات في مجالات تتسم التعقيد ومجالات تشمل وظائف متعددة وعبر سلسلة الإمدادات بالكامل، ويؤكد على نطاق نشاط بعينه من أنشطة تدقيق الحسابات وأهدافه من خلال الإدارة. يوائم بين نطاق برنامج تدقيق الحسابات والسياسات المؤسسية. يحدد طرقًا ملائمة للفحص لتحقيق أهداف تدقيق الحسابات، ويقدم ما توصلت إليه عمليات تدقيق الحسابات من نتائج للإدارة مع وصف فعالية وكفاءة آليات الضبط. يقدم المشورة العامة والمتخصصة بشأن تدقيق الحسابات، ويتعاون مع المختصين في تطوير النتائج التي تم التوصل إليها وتحقيق التكامل فيما بينها.

تدقيق الحسابات: المستوى6

المستوى السادس- يبادر، يؤثر: جوهر المستوى: يتمتع بنفوذ تنظيمي كبير، ويتخذ قرارات رفيعة المستوى، ويشكل السياسات، ويظهر القيادة، ويعزز التعاون التنظيمي، ويقبل المساءلة في المجالات الرئيسية.

(unchanged)

يقود ويدير العمليات المعقدة لتدقيق الحسابات وبرامج أنشطة تدقيق الحسابات. يكتسب خبرات متخصصة مناسبة ويديرها ليسهم بتقديم معارف وخبرات فنية شديدة التخصص ويضع السياسات والمعايير والمبادئ التوجيهية بالمؤسسة لتوجيه مسار عمليات تدقيق الحسابات. يعمل على ضمان الحياد وعدم الانحياز في عملية تدقيق الحسابات ويحدد مناطق الخطورة ويصوغ برامج تدقيق الحسابات. يعمل على أن تكون تغطية عملية تدقيق الحسابات كافية لتقديم ضمانات بالكفاءة والتكامل للمؤسسة. يعتمد إصدار التقارير الرسمية للإدارة حول مدى فاعلية وكفاءة آليات الرقابة.

تدقيق الحسابات: المستوى7

المستوى السابع- يضع الاستراتيجية، يلهِم، يحشد: جوهر المستوى: يعمل على أعلى مستوى تنظيمي، ويحدد الرؤية والاستراتيجية التنظيمية الشاملة، ويتحمل المسؤولية عن النجاح الشامل.

(modified)

يوجه تعريف وتنفيذ وظيفة التدقيق في المنظمة، ويشرف على اتصالاتها مع أصحاب المصلحة. يحدد استراتيجية التدقيق، ويخطط لدورات التدقيق ويضمن التغطية المناسبة في جميع أنحاء المنظمة. يضمن أن وظيفة التدقيق تضيف قيمة. يتواصل مع أصحاب المصلحة لضمان أن تغطية التدقيق ذات صلة ومفهومة. يوجه استخدام تحليل المخاطر لتحديد مجالات المراجعة. يضمن توفر الموارد المناسبة لتلبية متطلبات المنظمة للتدقيق. يقدم التقارير إلى أعلى مستوى بشأن النتائج والأهمية والتوصيات لتحسين نشاط التدقيق.