Le competenze globali e il quadro delle competenze per un mondo digitale

Ingegneria della sicurezza SFEN Beta

(unchanged)

Applicazione di metodi appropriati per assicurare la sicurezza durante tutte le fasi del ciclo di vita degli sviluppi dei sistemi relativi alla sicurezza.

Traduzione italiana di SFIA 9: Versione Beta

SFIA 9 in inglese è ora disponibile.

  • Questa è una versione beta di SFIA 9 in italiano.
  • L'abbiamo creata utilizzando la Phrase Localization Platform, combinando:
    • Il contenuto tradotto da SFIA 8
    • I contributi di 7 principali fornitori di traduzione automatica
  • Aggiorneremo questa traduzione dopo la revisione e i controlli di qualità.
  • Vi preghiamo di contattarci se notate errori o avete domande.

Nota: Sebbene la traduzione automatica aiuti a creare versioni iniziali, la revisione professionale garantisce precisione e un linguaggio appropriato al contesto.

Note di orientamento

(unchanged)

I sistemi critici per la sicurezza sono quelli in cui un guasto del sistema potrebbe danneggiare la vita umana, altri esseri viventi, strutture fisiche o l'ambiente. 

Le attività possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

  • analisi dei rischi e dei pericoli per la sicurezza
  • specifiche dei requisiti di sicurezza
  • progettazione architettonica di sistemi legati alla sicurezza
  • progettazione di metodi formali
  • validazione e verifica della sicurezza
  • preparazione della custodia di sicurezza
  • applicare standard di sicurezza generici come IEC 61508, IEC 61511 o standard di sicurezza specifici del settore.

La sicurezza del sistema è progettata e misurata in base ai livelli di sicurezza basati sull'analisi dei pericoli e dei rischi.

Comprendere i livelli di responsabilità di questa abilità

Dove i livelli inferiori non sono definiti...
  • I compiti e le responsabilità specifiche non sono definiti perché l'abilità richiede un livello più elevato di autonomia, influenza e complessità nel processo decisionale rispetto a quanto generalmente previsto a questi livelli. È possibile utilizzare le istruzioni di essenza per comprendere le responsabilità generiche associate a questi livelli.
Dove i livelli più alti non sono definiti...
  • Le responsabilità e le responsabilità non sono definite perché questi livelli superiori implicano una leadership strategica e un'influenza organizzativa più ampia che va oltre l'ambito di questa specifica competenza. Vedi le dichiarazioni di essenza.

Sviluppare competenze e dimostrare le responsabilità relative a questa abilità

I livelli definiti mostrano la progressione incrementale delle competenze e delle responsabilità.

Dove i livelli inferiori non sono definiti...

Puoi sviluppare le tue conoscenze e sostenere gli altri che hanno responsabilità in questo settore:

  • Apprendimento dei concetti e dei principi chiave relativi a questa abilità e al suo impatto sul tuo ruolo
  • Esecuzione di abilità correlate (vedere le competenze SFIA correlate)
  • Supportare altri che svolgono compiti e attività di livello superiore
Dove i livelli più alti non sono definiti...
  • È possibile progredire sviluppando competenze correlate che sono più adatte ai livelli più elevati di leadership organizzativa.

Mostra/nascondi descrizioni e livelli extra.

Livelli di responsabilità per questa abilità

2 3 4 5 6

Ingegneria della sicurezza: Livello 2

Livello 2 - Assistere: Essenza del livello: fornisce assistenza agli altri, lavora sotto supervisione ordinaria e usa la loro discrezione per affrontare i problemi di routine. Apprende attivamente attraverso la formazione e le esperienze sul posto di lavoro.

(new)

Fornisce assistenza per le attività di ingegneria della sicurezza sotto supervisione di routine. Supporta la documentazione delle attività di analisi dei rischi e dei pericoli. Aiuta a raccogliere prove di garanzia della sicurezza utilizzando metodi e procedure concordati.

Ingegneria della sicurezza: Livello 3

Livello 3 - Applicare: Essenza del livello: esegue varie attività, a volte complesse e non di routine, utilizzando metodi e procedure standard. Lavora sotto la direzione generale, esercita la discrezione e gestisce il proprio lavoro entro le scadenze. Migliora in modo proattivo le competenze e l'impatto sul posto di lavoro.

(modified)

Contribuisce all'analisi dei pericoli e dei rischi durante lo sviluppo e l'implementazione del sistema utilizzando metodi e procedure concordati. Documenta i risultati delle attività di analisi dei pericoli e dei rischi. Contribuisce alla raccolta di prove di garanzia della sicurezza utilizzando metodi e strumenti appropriati. Intraprende tutto il lavoro in conformità con gli standard di sicurezza, tecnici e di qualità concordati.

Ingegneria della sicurezza: Livello 4

Livello 4 - Abilitare: Essenza del livello: svolge diverse attività complesse, supporta e guida gli altri, delega i compiti quando appropriato, lavora in modo autonomo sotto la direzione generale e contribuisce con le competenze per raggiungere gli obiettivi del team.

(unchanged)

Contribuisce a identificare, analizzare e documentare i pericoli e i rischi per la sicurezza utilizzando metodi e procedure concordati. Contribuisce alla specifica dei requisiti di sicurezza. Analizza e documenta i risultati della validazione della sicurezza durante lo sviluppo e l'applicazione. Contribuisce allo sviluppo e al mantenimento di piani di assicurazione della sicurezza del progetto e raccoglie prove di garanzia della sicurezza per la preparazione dei casi di sicurezza.

Ingegneria della sicurezza: Livello 5

Livello 5: Assicurare, consigliare: Essenza del livello: fornisce una guida autorevole nel loro campo e lavora in un'ampia direzione. Responsabile della fornitura di risultati di lavoro significativi, dall'analisi all'esecuzione fino alla valutazione.

(unchanged)

Identifica e analizza i pericoli e contribuisce a identificare e valutare le misure di riduzione del rischio, assicurando che siano adeguatamente documentate. Specifica le architetture di sistema relative alla sicurezza per livelli di sicurezza definiti. Sviluppa e mantiene piani di garanzia della sicurezza del progetto. Controlla l'applicazione e la conformità. Assicura che vengano raccolte prove di sicurezza per la preparazione dei casi di sicurezza. Collabora con architetti, progettisti e sviluppatori di sistemi per assicurare l'applicazione dei requisiti di sicurezza.

Ingegneria della sicurezza: Livello 6

Livello 6 - Avviare, influenzare: Essenza del livello: ha un'influenza organizzativa significativa, prende decisioni di alto livello, modella le politiche, dimostra leadership, promuove la collaborazione organizzativa e accetta la responsabilità in aree chiave.

(unchanged)

Si assume la piena responsabilità dell'analisi e della valutazione dei rischi, della progettazione architettonica dei sistemi relativi alla sicurezza e della pianificazione della conformità alla sicurezza. Guida la definizione e l'assegnazione dei requisiti di sicurezza per il sistema, in base alla natura del sistema e al livello di sicurezza richiesto. Si assume la responsabilità degli aspetti relativi alla sicurezza di più progetti complessi o ad alto livello di integrità della sicurezza.